Kolonialwaren (1931, 1939). Sonnenbergstrasse 28, nach 1933 Buhnrain(strasse) 23. Die von einem Zeitzeugen geäusserte Vermutung, dass es sich bei diesem Laden um eine KVZ-Filiale gehandelt habe, konnte dank dem Adressbuch von Seebach 1931 widerlegt werden. Frau Hotz war eine freie Unternehmerin und keiner Ladenkette angeschlossen. Es war offenbar eine Verwechslung mit der Bezeichnung «Roter Konsum». So wurde der Laden meistens genannt, wegen der Farbe des Backsteinhauses. Der kleine Laden wurde geführt von Emma Hotz in den 1930er Jahren und bis 1939, dann von Emma Fröhlich. Emma Hotz war die Grossmutter von Gerhard Jenni, dem späteren Primarlehrer im Schulhaus Buhn. Um 1913 wurde das Lädeli durch Heinrich Leemann geführt, das verrät das Adressbuch von 1913. Da Heinrich Leemann von Beruf aber als Mechaniker aufgeführt ist, dürfte er 'lediglich' der Besitzer gewesen sein, während seine Frau den Laden führte. Eine Frau Leemann als Ladenfrau geisterte bei den Befragungen der OGS im Jahre 2002 immer wieder herum, nur konnte sie nie genau lakalisiert werden. Das ist somit geschehen.
Seine beste Zeit hatte das Lädeli für das Buhnquartier während dem Bau des Schulhauses Buhnrain und der betroffenen Strassen, also zwischen 1932 und 1934, als zahlreiche Bauarbeiter dort ihr kurzes Mittagessen einkauften. Das war auch für die dort wohnenden Schüler ein gutes Geschäft, denn an den leeren, herumliegenden Bierflaschen verdienten sie sich eine Taschengeldaufbesserung. Frau Hotz hatte in ihrem Sortiment aber auch farbige Kaugummi-Kugeln (im grossen Glas), saure Zeltli, Zuckerstängel, Limonaden (Perly), Wundertüten, Mineralwasser (Citro und Himbo von Agis), Suppenwürfel (von Knorr und Maggi), Kernseife, Sil, Persil, Teppichklopfer, Bürsten und Fliegenfänger. Auch an der Ladendecke hingen speziell im Sommer ein paar der dunkelgelben, mit Klebstoff versehenen Fliegenfänger, teilweise mit Dutzenden, seit Wochen verstorbener Fliegen daran. Brrrrr!
Quellen: - Lucie Schneider (bestätigt den Laden) - Ernst Benninger (Beschreibung des Ladens) - Emma Schulthess-Meier (bestätigt den Laden) - OGS-eigene (Fliegenfänger) - Adressbuch von Seebach 1931