Alter Name der Gujerstrasse bis 1933. Der alte Name erinnerte an den keltischen Grabhügel, der hier 1845 entdeckt und 1846 von Kantonsarchäologe Ferdinand Keller erforscht wurde. Die Keltengasse wurde bereits um 1880 erstellt, als im Gebiet Eggbühl mit dem Bau von Neu-Seebach begonnen wurde. Erst kurz zuvor wurde dort das Jungholz gerodet.
Quellen: - Strassennamenbuch der Stadt Zürich - «Unser Seebach» 1983, 13