Die viertälteste Hypothese über den aufwärts fliessenden Katzenbach findet sich im Flurnamenbuch von Ernst Benninger unter Katzenbach auf S. 67. Sie ist auch dort zitiert und bezieht sich auf das Jahr 1760, wo der Abt von Wettingen sich geärgert haben soll über die Bauern, die immer wieder den Katzensee an seinem Ausfluss stauten. Noch ausführlicher berichtet darüber Emil Spillmann in der Affoltemer Orts-Chronik auf S. 102: \"Auch um das Wasser des Sees wurde gestritten. Hatte er Wassermangel, so klagte der Abt, hatte er Überfluss, so klagten die Bauern\". So wurde schon 1566 eine Bewässerungsordnung aufgestellt, die festlegte, wie hoch der See geschwellt werden durfte. Die Äuserung des Wettinger Abtes sollen in zornigen Worten gefallen sein und er habe gesagt: \"Im Katzenbach fliesst das Wasser (offenbar) aufwärts statt abwärts!\", womit er sagen wollte, dass wegen der Stauerei der Bauern der Seespiegel immer mehr ansteige. Hier liegt also ein ganz anderer Grund vor für das Aufwärtsfliessen. Hier ist gemeint: Nicht abfliessen können sowie das Ansteigen des Seespiegels.
Quellen: - Ernst Benninger 2001, 67 - Emil Spillmann 1979, 102