Ich habe im Laufe der letzten Jahrzehnte etwa 15'000 Schweizer Ortsnamen erfasst und die dazu gehörenden Deutungen aufgezeichnet. Auch wenn diese mit Zürich-Seebach nicht direkt etwas zu tun haben, werden sie hier publiziert, damit die beträchtliche Sammelarbeit nicht im Verborgenen bleibt. Die alphabetische Ordnung der 15'000 Ortsnamen hat nämlich den Vorteil, dass alle ähnlich lautenden Ortsnamen nahe beisammen sind, sodass die Deutungen direkt verglichen werden können, was erlaubt, dass allzu abstruse Deutungen leicht zu erkennen sind. Es sind hier nur Orte aufgeführt im Sinne einer Häusergruppe, aber keine Fluren oder reine Örtlichkeitsbezeichnungen.
Ich sammle nicht nur die Deutungen der heutigen Gemeinden der Schweiz, sondern auch jene aller früheren, welche inzwischen mit anderen Gemeinden verschmolzen sind. Ebenso gehören dazu auch alle Weiler, welche meist schon immer unselbständig waren. Es gibt für wirklich fast jeden Ort in der Schweiz einen Eintrag, doch nicht immer eine Deutung. Eine Ausnahme muss ich allerdings nachträglich noch anbringen: Sehr kleine Weiler schlüpften bei meiner Suche recht oft durch die Maschen. Ich bin bei der Deutung der Ortsnamen eher zurückhaltend, womit gemeint ist, dass ich nicht jedem Ort zwingend eine eigene Deutung verpasse, wo noch keine aufzufinden ist. Eigene Deutungen erfolgen nur dort, wo dies ohne Abklärungen vor Ort ganz offensichtlich möglich ist.
Dort wo mir Deutungen vorliegen, verhalte ich mich wissenschaftlich so neutral wie möglich und erwähne auch Deutungen, wenn sie scheinbar klar als volksetymologischer Unsinn erkennbar sind. Es geht mir nämlich auch darum, alle möglichen Deutungen zu erfassen, also auch alte oder überholte. Dies betrifft vor allem jene Orte, bei denen die Deutung immer noch umstritten ist. So gehen die vorhandenen Informationen nicht verloren.
Die vorliegende Arbeit versteht sich somit nicht als ewig gültige Wahrheit, sondern lediglich als Sammlung von Deutungen jeglicher Couleur. Da eine vertiefte, wissenschaftliche Ortsnamenforschung meine persönlichen Möglichkeiten bei weitem sprengen würde, sammle ich vornehmlich die Ergebnisse von Fachleuten aus früheren Zeiten. Für Ergänzungen und Verbesserungen der Texte gibt es daher stets ein offenes Ohr. Für Hinweise dieser Art bin ich sehr dankbar.
Ich sammelte diese Ortsnamendeutungen seinerzeit, um mich in das Metier der Orts- und Flurnamendeutung Seebachs einzuarbeiten, in der Meinung, dass dies der Deutung von Seebacher Orts- und Flurnamen zunutze käme. Es ermöglichte mir, dorfeigene Namen mit einem etwas vergrösserten Blickwinkel zu betrachten, was der Quartiergeschichte sicher nicht schaden konnte. Die vielen gesammelten Daten werden nun dem interessierten Publikum zugänglich gemacht. Um die Zahl der OGS-Beiträge nicht unnötig zu erhöhen, werden die Ortsnamen der Schweiz als Sammelbeiträge auf rund 50 Beiträge verteilt und damit noch einigermassen überschaubar bleiben. Sofern mir der Urheber oder Verbreiter einer Deutung bekannt ist, ist dieser am Ende eines Eintrags in Klammern vermerkt. Bei allen Deutungen ohne diesen Hinweis konnte ich selbige noch nicht ausfindig machen, doch bin ich bestrebt, diese noch zu finden und nachzutragen.