Andere Namen: Deutsch Kleine Glane (ohne Zirkumflex), im Freiburger Patois Petite Yanna.
Hydrologie: Es gibt zwei Glanen, diejenige, welche nur Glâne, deutsch Glane, gelegentlich auch grosse Glane heisst und dann noch eine Petite Glâne, deutsch Kleine Glane, von der hier die Rede ist. Ferner gibt es noch einen Zufluss der Glâne bei Romont namens Glâney.
Die kleine Glane entspringt auf 779 m.ü.M. in der Nähe von Combremont-le-Petit, ist 30 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 100 km². Sie hat eine Wasserführung von nur 1 m³ pro Sekunde, allerdings nur deshalb, weil ihr schon lange vor der Mündung bei Le Chaffard mittels eines Kanals reichlich Wasser für die Bewässerung der Landwirtschaft abgezweigt wird. Sie mündet auf 470 m.ü.M. bei Salavaux in die Broye.
Gewässerkennzahl: 790
Urkundlich überlieferte Namen: keine gefunden
Namensentwicklung: *Glanna => Glana => Glâne => Petite Glâne
Etymologie: Glane ist ein keltisches oder gallorömisches Wort und bedeutet 'rein', 'glänzend' von keltisch *glana. Es deutet an, dass diese Flüsse sauberes Wasser führen. Glane-Namen kommen recht häufig vor, sie hat also Namenszwillinge.
Flussnamentyp: Der Flussname gehört zum Typ *glan-/*glen-, der recht häufig vorkommt.
Geologie: noch offen
Flussgeschichte: noch offen
Quellen: Wikipedia, Suter, GLS 1904, Band II, Seite 319.