Mit dem Steinenfurtweg ist ein ehemaliger Vorläufer der heutigen Hürststrasse gemeint, welcher von der heutigen Wehntalerstrasse in Neuaffoltern vorbei am Zelglisee zum Binzmühlebach, dort über ausgelegte Steine über den sumpfigen Binzmühlebach zum Hürstholz auf Seebacher Boden hinüber führte.
Der Weg dürfte dort noch nicht zu Ende gewesen sein, denn ein Weg in dieses sumpfige Gelände machte nur einen Sinn, wenn er bis zu einer nächsten Behausung oder zu einer Arbeitsstelle weiter führen würde. Bis heute konnte das Ziel dieses Weges nicht mit Sicherheit festgestellt werden. Im Verdacht steht einzig das Hürstholz. Doch zum Abtransport von Holz war dieser Weg kaum geeignet.
Der spätere Hürsthof wurde erst 1832 erbaut und die Waid auch erst um 1800, sodass sie als Ziel nicht in Frage kommen. Der Weg und die Steinenfurt sind nämlich bereits seit 1544 im KäU und 1549 im FMU urkundlich überliefert.